Kategorie: Rezensionen
Rezension: Christen und Muslime: So nah, und doch so fremd
Frische bewegten beim Schreiben des Buches die Fragen: Wie werden sich in Zukunft die Staaten Europas und Nordamerikas und die sie mitverantwortenden Christen zum Islam verhalten? Wo haben wir Platz zu machen – räumlich, damit Menschen eine Unterkunft finden, in der Arbeitswelt, damit Menschen in Arbeit und Brot kommen, dann auch jeder Einzelne in seinem täglichen Leben, in seinem Herzen und in seinem Kopf? Drängende Fragen, denen Hartmut Frische engagiert, umsichtig und mit offenem Herzen nachgeht.
Rezension: Islam und Islamkritik
Dieser Sammelband umfasst 17 Vorträge und Aufsätze zum Thema Islam in Europa. Sein Herausgeber, Ralph Ghadban, ist deutscher Islamwissenschaftler und promovierter Politologe mit libanesischen Wurzeln, der seit 1992 Migrationsforschung mit Schwerpunkt Islam in Europa betreibt (www.ghadban.de).
Rezension: Understanding Islamic Theology
Auf 466 Seiten bietet Patrick Sookhdeo eine umfassende Einführung in die islamische Theologie, sowohl die sunnitische als auch die schiitische. Auf den ersten 75 Seiten erklärt er, wie die Haupttexte des Islam benutzt wurden, um das Schariarecht zu entwickeln, ein nicht kodifiziertes System von detaillierten Gesetzen und Normen, das Leben und Alltag von Muslimen regiert.
Rezension: Im Namen Allahs? Christenverfolgung im Islam
Aachen/Freiburg (epd). In der Islamischen Welt findet laut der Aachener Islamwissenschaftlerin
Rita Breuer eine „Reislamisierung“ statt. Darunterleiden vor allem Christen. Sie brauchen ihrer
Ansicht nach von der westlichen Welt noch mehr Unterstützung als bisher.
Rezension: Christliche Gotteslehre im Orient seit dem Aufkommen des Islams bis zur Gegenwart
Diese Aufsatzsammlung fasst ein Symposium des Graduiertenkollegs „Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder“ an der Georg-August-Universität zur christlichen Gotteslehre im Mashriq zusammen. Martin Tamcke, ein Experte für Ostkirchenkunde und Orientalische Kirchengeschichte an dieser Universität in Göttingen, legt damit wertvolle Vorarbeiten für „Eine Theologiegeschichte der unterschiedlichen Traditionen des christlichen Orients“ vor (S. VIII).
Rezension: Mein Gott ist jetzt Allah und ich befolge seine Gesetze gern
Cornelia Filter studierte Germanistik und Geschichte. Sie arbeitete bei verschiedenen Zeitungen wie Die Zeit, Frankfurter Rundschau, Brigitte und vor allem Emma. Heute ist sie Öffentlichkeitsreferentin bei SOLWODI, einem Verein, der sich unter anderem für ausländische Mädchen und Frauen in Deutschland engagiert, die Opfer von Zwangsprostitution, arrangierten Ehen oder häuslicher Gewalt geworden sind.
(English) The Koran. Arabic-German. Translation and commentary by Adel Theodor Khoury
(English) The text of this further German-Arabic version of the Koran is based on the 1987 translation of the well-known Professor emeritus of Religious Science at the Roman Catholic theological faculty of the University of Münster (Westphalia), T. A. Khoury, published in association with leading Muslim theologians including the General Secretary of the Muslim World Congress.
Rezension: The Islamist: Why I joined radical Islam in Britain, what I saw inside and why I left
Dieses Buch ist spannend: Es ist ein Protest gegen den politischen Islam und den Islamismus. Ed (Abkürzung für Mohamed) Husain, ein junger Brite indischer Abstammung, erzählt detailliert, engagiert und ehrlich, warum er den traditionellen, vom Sufismus geprägten Islam seiner Eltern verließ und zum Aktivisten in islamistischen Organisationen in Großbritannien wurde. Nach fünf Jahren erkennt er den Irrtum seiner Überzeugungen und Aktivitäten. Das Buch ist fesselnd und kommt zur rechten Zeit. Es antwortet auf die Frage: Warum werden junge britische Muslime Extremisten?
(English) Stefan Wild: God, Man and Prophet in the Koran
(English) Wild’s essay provides a clearlywritten and useful summary of the Koranic view of God and human beings. His discussion of Islamic and non-Islamic concepts of revelation brings out clearly the immense gulf which continues to separate the two positions.
(English) Christoph Burgmer (Ed.): The Koran in Dispute. The Luxenberg Thesis: The Debate so Far
(English) The year 2000 saw the pseudonymous publication of “The Reading of the Koran” setting out Christoph Luxenberg’s thesis that certain passages of the Koran should be understood not according to the Arabic sense of the words but to an underlying Syriac-Aramaic sense, thereby giving the Koran a whole new meaning.
(English) The noble Qur’an and the translation of its meaning into the German language
(English) Always remembering that according to the tenets of Islam the text of the Koran can never legitimately be translated, only its “meaning” (p. xi), this is certainly the most significant Islamic Arabic-German version to date, even if the Introduction (p. xii) implies at the first glance it is the first ever by completely passing over the Ahmadiyya translation which has been available for decades.
(English) Günter Kettermann: Atlas on the History of Islam
(English) This is not only an atlas with numerous maps that illustrate the history of Islam from its origins through the modern age. At the same time it uses numerous articles, charts and pictures to convey much more information about Islam in the Near and Middle East, in Europe and North Africa than the title would allow one to assume.
(English) Ursula Neumann (Ed.): Islamic Theology: International Contributions to the Hamburg Debate
(English) This book presents a debate from March 2001 that dealt with the issue of establishing a professorship for Islamic Theology at the University of Hamburg. By way of this professorship Muslim teachers would receive academic training in Islam; thus, it was thought, leaders of mosques (Imams), teachers at Koran schools and religion teachers would be trained in Germany.
(English) Hans Zehetmair (Ed): Islam in Tension between Conflict and Dialogue
(English) The Berlin Wall no longer exists, and Hans Zehetmair hopes that there will not be any insurmountable hindrance between Islam and Europe in the future. The chairman of the “Hanns Seidel Foundation” has edited a collection of essays, which aims at offering background information as a necessary tool for those who want to build bridges between the Orient and the Occident.
(English) Hamid Molla Djafari: God Has the most Beautiful Names
(English) In the Koran we read: “The most beautiful names belong to Allah. So call on him by them” (surah 7.180). “The most beautiful names” are understood by Muslim theologians as names and attributes of God which are used during prayer, Sufi-meditation or while saying the rosary. God’s names are important as God has not revealed himself in Islam, as Muslim theologians hold, but has only sent down his Holy Book, the Koran.
(English) Seref ve Onur: Honour and Dignity
(English) Turkish-Muslim and German conceptions on the subject of “honour” and “dignity” were the focus of this symposium of the Körber-Stiftung in the year 1999. As a rule violations of honour are perceived by Muslim-Turks to be especially fierce attacks. Non-Muslims most often lack the background knowledge necessary for understanding this conflict.
(English) Bärbel Reuter: Islam as it is Lived out in Cairo Today by Female Islamists
(English) Bärbel Reuter’s dissertation is a worthwhile compilation of 7 years of studying Islam as it is lived out in Egypt today. In this distinctive study, Reuter presents the opinions and viewpoints of younger women in Cairo who „feel deeply tied to the Islamic movement” (p. 246). This particular spectrum (or stream) of Islam called Islamism affects more than just individual behavior of a believer and how he/she personally applies their religious beliefs, it encompasses every aspect of the participant’s life and is considered an effective force for changing society which in turn brings changes to the political realm.
(English) Hans-Georg Eber (Ed.): Articles on Islamic Law
(English) The contributions in this volume are based on speeches held in 1999 at the annual convention of the Incorporated Society for Arabic and Islamic Law, established in 1998. The society has taken on the task of elaborating fundamental issues, in theory and in practise, of the Islamic law of the Middle East and of presenting the legal sources, often difficult to find, as principles of law.
(English) Andreas Feldtkeller: Die ‘Mutter der Kirchen’ im ‘Haus des Islam’
(English) This comprehensive post-doctoral thesis by religion and missiological theologian A. Feldtkeller, who now chairs at Humboldt University of Berlin, examines the coexistence of Christians and Muslims in Jerusalem and surrounding area from the time of the Arabic-Islamic conquest to the present.
(English) H. H. Elsäßer; I. Goldmann: Wortschatz Politik – Wirtschaft – Geographie
(English) In relation with globalisation the political vocabulary of the Arabic language has developed and changed. This dictionary is both recommendable and comprehensive and contains political as well as geographical terms, names of key figures of the international and Arab world and mentions news agencies and organisations.
